You Belong To Me

oh,你属于我!

这是一句多么甜美的话语。两个版本,两种味道,黄金时代和如今的对比是如此强烈。如果是你我,我们该如何说出这句:你属于我?

上穷碧落下黄泉,我要找到你,你是我的。
Bob Dylan – You Belong To Me

歌词:

See the pyramids around the Nile
Watch the sunrise on a tropic isle
Just remember, darling, all the while
You belong to me
See the marketplace in old Algiers
Send me photographs and souvenirs
Just remember when a dream appears
You belong to me
I’ll be so alone without you
Maybe you’ll be lonesome too
Fly the ocean in a silver plane
See the jungle when it’s wet with rain
Just remember till you’re home again
You belong to me
I’ll be so alone without you
Maybe you’ll be lonesome too
Fly the ocean in a silver plane
See the jungle when it’s wet with rain
Just remember till you’re home again
You belong to me

你属于我
看着尼罗河畔的金字塔
注视着热带岛屿的日出
回忆着自己最心爱的人
你属于我
看着古老的阿尔及耳集市
想到寄给我的相片和纪念品
回忆着梦里的一切
你属于我
没有你在身边我很孤单
也许你也和我一样寂寞
乘着银色飞机飞过海洋
望着正是雨季时的丛林
回忆着一切直到你归来
你属于我
没有你在身边我很孤单
也许你也和我一样寂寞
此歌是电影《天生杀人狂》的配乐,如此血腥的电影配上如此温情的歌曲,让人对“属于我”的向往一发不可收拾。 

http://bbs.hndt.com/UploadFile/2006-7/200671715271823992.mp3

Jason Wade – You belong to me

歌词:

See the pyramids around the Nile
Watch the sunrise on a tropic isle
Just remember, darling, all the while
You belong to me
See the marketplace in old Algiers
Send me photographs and souvenirs
Just remember when a dream appears
You belong to me
I’ll be so alone without you
Maybe you’ll be lonesome too
Fly the ocean in a silver plane
See the jungle when it’s wet with rain
Just remember till you’re home again
You belong to me
I’ll be so alone without you
Maybe you’ll be lonesome too
Fly the ocean in a silver plane
See the jungle when it’s wet with rain
Just remember till you’re home again
You belong to me

Jason Wade这首“You belong to me”选自《怪物史莱克2》原声带。

http://podcache.cctv.com/published1/2007/10/20/pub1192857723259.mp3

相关日志

关于刘晓东

不能相忘江湖,那就日夜守望。
此条目发表在音声乐色分类目录,贴了, , , 标签。将固定链接加入收藏夹。

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

您可以使用这些HTML标签和属性: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>